NO fellowship, but CARNIVAL, Saturday June 19

There is NO fellowship on this Saturday June 19. However, we will have a CARNIVAL  at spring campus playground from 6 to 9pm. Please come to help serving for the food and/or invite your friends and relatives to have fun with the carnival!
 
 
What are the upcoming programs: 

n      6/26 Bible Study on Peter & Cornelius 

n      7/3 OFF & possible FRUIT Picking

 

If you have any question regarding this email, please email Helen. 

 
Look forward to seeing all of you.
 
 

希望大家都安好!  想告訴大家這星期六，六月十九日 以諾團契會休息﹐但是春天街教會會有嘉年華會﹐ 從六點到九點﹐請來幫忙事奉﹐或者邀請親友來看看和玩玩。

 

團契即將來臨的節目:

--6/26 查經: 彼得/哥尼流與我

--7/3 休息；但是可能去摘水果

 如果對此信的內容有任何問題，請電郵 Helen 告知。

 

星期六見你們！

Church Carnival 6/19

Dear brothers and sisters,

Just a heads-up, Church Carnival will be held on 6/19 this year, which is 2 weeks away. It is a great chance for us to serve our church and the community.

Like in the past years, we will be helping out with the food stands. Since we haven't met in the past 2 weeks and we won't be meeting again til the 12th, I don't have a chance to pass the sign up sheet around. So can you please reply to me by the end of this week whether you will be available to help out on the 19th?

Depending on what food we will make or get, preparation may start in the afternoon, or the night before. If we are not making any food, we can just help out with the set up and selling at the food stand. I assume it will be around 5pm - 9pm. You don't have to be there the whole time, just let me know your preference. I am trying to get a brief headcount and get back to the coordinator by the end of this week.

Thank you all for your cooperation and don't hesitate to ask if you have any question. Stay tuned for more updates.

Regards,
Ronald